We could start with some general comments or with questions of a more general nature for the witnesses. I suggest we do that, instead of waiting until clause 45 to put all of our questions. Some of these initial questions might make our job easier when we move on to the clause-by-clause study phase.
The government has put forward some amendments which, in spite of everything, are intriguing. We could direct our first major questions to the experts at Transport Canada before proceeding to the clause-by-clause study phase.