Thank you, Mr. Chair.
The only concern I have is the three words in paragraph (i), “at its option”. I know how the drafting would have been done and what the intention was: that the corporation has an option to either “discontinue, withdraw or consent”. It can be construed as being simply an option that the corporation has to act or not act, if you understand where I'm coming from. I think we need to refine that.
In fact, in my version of this particular section, which was actually Mr. Volpe's section, I took out those three words so it would read: “The Corporation shall discontinue, withdraw or consent to a judicial stay of proceedings”. This makes it clear that the corporation doesn't have the option of simply not acting at all.