Mr. Chairman, I think I've tried to demonstrate around this table a great willingness to cooperate, and so forth. The intent of this motion is very simple. If the minister is going to proceed with a review of Canada Post and therefore set some terms of reference and a method by which he'll proceed with that review, I'm proposing that this committee have a chance for input into that process--input. The minister may decide to discard it or accept it or discard some or accept some. But in no way, in absolutely no way, does this prohibit or impede the committee's ability to live up to the motion it approved two weeks ago vis-à-vis the remailers. To link the two is disingenuous. They're not linked.
On May 28th, 2007. See this statement in context.