Order, please.
Good afternoon, everyone. Welcome to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, meeting 53. Pursuant to the order of reference of Tuesday, November 7, 2006, we are here to study Bill C-6, An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts.
Again joining us from the Department of Transport are Franz Reinhardt, Susan Stanfield, and Merlin Preuss. Christopher Shelley is from—