Brian Jean at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I have done the wording, Mr. Chair, and I would suggest that the friendly amendment could be under (1.12). It would read:

Section 5.31 shall come into force three years after Bill C-6 receives royal assent.

So indeed, it can be put there. It would be totally legal, and draft-ready to do.