Mr. Franz Reinhardt at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On May 30th, 2007. See this statement in context.

May 30th, 2007 / 4:35 p.m.

Director, Regulatory Services, Civil Aviation, Department of Transport

That's correct. It's covered partly under proposed section 5.39 and partly under the existing Canadian aviation regulations. Also, the consultation, the provision dealing with

"...the involvement of employees and their bargaining agents in the development and implementation of the applicable safety management system or program;"

is already covered in a notice of proposed amendment to the CARs, as well. This is part of the package we had distributed to you on Monday, I believe.

See context to find out what was said next.