No. The objective is to have an oversight and surveillance program. You are talking about having the financial resources required to monitor safety. That does not mean that there will be an oversight and surveillance program.
We want to maintain the existing oversight and surveillance program. If you tell me you want to apply just amendment G-1, that suggests that you do not intend to maintain an oversight and surveillance program. I thought that the minister did not want to change the number of inspectors. If we really want to maintain a program of this type, we have to say so in the bill. Then it will be clear for everyone.