Thank you very much. I move that Bill C-6, in clause 4, be amended by adding after line 16 on page 5 the following:
(1.1) The Minister shall establish a program for the oversight and surveillance of aviation safety in order to achieve the highest level of safety established by the Minister.
Obviously the purpose of the amendment is to have a program for the oversight and surveillance of aviation safety in order to achieve the highest level of safety established by the minister.