Sorry, Mr. Chair. It reads:
(iv) the involvement of employees and their bargaining agents in the development, implementation and ongoing operation of the applicable safety management system
It is one thing to develop; it is another to assist in implementation; it is a third for employees to be involved in the ongoing operation. Certainly, from all the testimony we heard, we were told that this was a good thing. It was an important component to ensure the success of safety management systems.