Okay, I am just going to read the amendment. Because friendly amendments have been made to it, it will be a single amendment.
Mr. Carrier, I will try to get someone to translate it for me, as much as I'd love to be able.
The amendment reads:
The Minister is responsible for the development and regulation of aeronautics and the supervision of all matters connected with aeronautics, and shall require that aeronautical activities be performed at all times in a manner that meets the highest safety and security standards. In the discharge of those responsibilities and that duty, the Minister may
(Amendment agreed to)