Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I know that it may be difficult to be reviewing one amendment while considering another, but I'll give the committee a minute just to give me an acknowledgement that they've received it and had a chance to glance at it.

Monsieur Laframboise.