Indeed, if a case ended up before the courts, it's because something serious would have happened.
What you are basically telling me is that within the framework of the safety management system, employees are encouraged to come forward with information. I agree with that as long as the system protects the employees. However, we are dealing with a situation where the minister has information on a company which, for various reasons, has been collected over the years.