I understand, Mr. Chair, but Mr. Bélanger pointed out that although we have adopted some shifting in wording, the substance of the amendment is still valid.
But I'll follow Mr. Jean's advice: either we can formally stand it aside or, if you prefer, Mr. Chair, we can simply come back to it on Wednesday.