Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I find it a bit hard to follow you. You said, “a holder of a Canadian aviation document”, whereas we're talking about the proposed subsection 5.393(1), which refers to “an operator of aircraft”. However, the words “a holder of a Canadian aviation document” appear on the previous page, in subsection 5.392(1).