Mauril Bélanger at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On June 6th, 2007. See this statement in context.

June 6th, 2007 / 4 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

If I may, Mr. Chairman, I've been sent a note from CUPE, and I suspect this may be the information we're looking for.

I will quote a portion of it: “CUPE filed an Access to Information request for the audit of Air Transat SMS from January 2004. Transport Canada's response is contained in the CUPE book of documents accompanying the May 2, 2007 submission to SCOTIC.” The tab they referred to quotes that pages 84 to 104 of this report were exempt due to paragraphs 20(1)(b) and (d), and subsection 19(1).

That's the information I have, and with it I hope we can clear this up. I think it's important that we do.

See context to find out what was said next.