It seems to me that the amendment can hardly apply because section 5.395 refers to a person who would be designated to administer the program in question, but, further on, it refers to any person who can report a contravention. So the word “person” has two different meanings. Subsection 5.395(2) states: “The Minister may designate a person or body to administer [...]” Here we're talking about a person who is designated for one thing, whereas, further on, in the other clauses, we're talking about a person who can report a contravention. It seems to me these are two different persons.
On June 11th, 2007. See this statement in context.