So NDP-12 is withdrawn.
Moving on--still on clause 12--to the provisions of other acts where they prevail, I guess we should go back now to BQ-22 and NDP-12.1.
We'll start off with BQ-22, which is page 64....
Hold on a second. To my understanding, we'll just go to the chart we have here, under this section of “Provisions of other Acts prevail”. Amendment NDP-8.1 was stood because we had similar amendments in BQ-6, NDP-3, and Lib-2.
Mr. Bélanger.