I was just going to say that I think you're right, and I think Mr. Masse is correct.
I would suggest that instead of “municipality”, it say “other levels of government”, just to include.... For instance, some are owned by the province, some are owned...you know. And as long as we have—and I haven't got a legal opinion on this—“having regard to all the circumstances”, so that it gives the flexibility to the minister in cases of emergency, that's really what I'm concerned about.
So for the blues, in a thousand years when they read about our discussion, that would mean that “having regard to all the circumstances” would include every stakeholder that would be relevant. Is that correct? Would that be satisfactory?
Mr. Laframboise?