It's very difficult to oppose noble objectives. However, we have just now received the text of the amendment. When the bill was drafted,
precious care was taken by the legal team to make sure there was no contradiction or overlap with other legislation. Provincial laws regulate the transportation of hazardous material, and there's the federal act on that issue as well. To tell you whether we can recommend it or not is rather difficult for us. Since there is another piece of legislation that deals with that very issue, we would recommend to leave it and the other piece of legislation and amend it as required if the committee wishes.