If it doesn't violate, what it could do is give somebody.... You're now picking two acts. There's a clause right at the beginning of this act that says this act shall not override any other federal acts, including the Canadian Environmental Assessment Act. They still apply.
So all other pieces of legislation that are in existence still apply. The Transportation of Dangerous Goods Act would apply here. The Railway Safety Act would apply here.
As Mr. Fast said, if we start modifying this one to include just dangerous goods, what about all the other acts that are there for safety and security? How do they then get reflected in this provision?