Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Masse is concerned about hazardous materials. I'm not a lawyer. From what I understand, this requirement is spelled out in another act. So then, in my opinion, it's a matter of addressing this concern without being redundant.