I have it. I'm prepared to discuss it, and I support this motion. This is perfectly in keeping with what the transport committee decided last fall—unanimously, it should be underscored. What we're simply doing is reiterating concerns we had last fall. I think Mr. Carrier is putting forward a perfectly legitimate motion, which we should be voting on today.
On June 13th, 2006. See this statement in context.