From what I understand, the City of Saguenay is entirely sovereign with regard to the people it appoints to the board of directors of the port authority. In that sense, we do not necessarily foresee a conflict. It was the City of Saguenay that appointed the incumbent to that position.
On February 5th, 2008. See this statement in context.