Thank you.
It's just a minor thing. I notice in the English version of the first proposed amendment it says, “including having an annual security audit performed the Minister of Public Safety”. I presume the word “by” is supposed to be in there. It is correct in the French version.