I understand, and I would ask that the department provide the committee in writing with that low-hanging fruit. I understand what the department is saying, and I agree, but at this stage there are so many variables. Quite frankly, this is the number one complaint I get in my riding in northern Alberta. I've heard that from many other people, from Quebec to New Brunswick to B.C., that this is the number one complaint. This is where the federal government is not doing the job. I would prefer to see a fix, rather than waiting three, four, or five years to have it happen.
On February 12th, 2008. See this statement in context.