Thank you.
Thank you, gentlemen.
I wanted to address the area of the railway safety inspectors. One of the suggestions was that their function not so much shift away from, but include an audit function as well as an inspection function, and that their title be changed to railway safety officer.
I'm curious about recommendation two, which says the Railway Safety Act should clarify that the railway safety inspectors exercise their powers under the authority of the minister. I understand they get their power under sections 27, 28, and then they issue their orders and notices under section 31. I'd heard there was a suggestion prior to this report coming out, and in a lot of the earlier discussions, that the orders and notices had to be cleared first by the deputy minister. I note the reference here that there is a proposal, or the suggestion if you read the act carefully as it exists, that there is an appeal process to the minister for an order or a notice, which is rarely used, and it's one that could be used by the railways in the process.
But I'd heard there was a suggestion that inspectors were going to have to clear their orders with Transport Canada, which seems to be a backward step, since these inspectors are on the ground. They're looking at something, they see something, they have to take action for the safety of that train, or the safety of the individuals, the workers.
I know the suggestion is that administrative penalities, which are referred to on page 59 of the report, would be applied by the minister only. They might be recommended, but they're administrative penalties. I would like to know how those administrative penalties are applied in the aviation or the other transport modes. Are they done by the minister, or are they done by some other body or person? I'm particularly interested in the suggestions for the RSIs. On page 29 there's a reference under orders and notices that they would report their decision to the director of rail safety. I guess the effort of the report was that the panel was to ultimately link it more directly to the minister, and these would all be reported to the minister but not go to the minister or the deputy minister for approval. I just want to clarify that.
In your comments on the new audit role, what additional training would you be planning for these inspectors? I presume it would require a slight shift. I'm presuming you're adding an auditor's function rather than taking away an inspector's function, but I know Mr. Lewis made reference to the fact that all their energies are focused on inspection, and they felt there was some value to having some of their energies applied to the audit function. I know these inspectors exercise their power under the authority of the minister. I'd like some comment on that. That's one question.
The second question is about the communication of policies, which is a different area. Some of the companies—CP was one good example—have a culture of safety, and it's well communicated to the employees. CN was an example where it wasn't as well communicated. There was a disconnect between the corporate intent and what was being understood.
I noted recommendation 24 talks about specifically “improving their safety management systems, including a means of involving railway employees at all levels and, where possible, through health and safety committees and representatives”. I wonder if you could comment on how you might see that coming about.