Mr. Marc Grégoire at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

April 1st, 2008 / 11:15 a.m.

Assistant Deputy Minister, Safety and Security, Department of Transport

I will let Luc answer that one.

We have a quality assurance program to ensure that we have consistency between regions, but human beings being human beings, that brings some differences.

I will let Luc answer on the details.

See context to find out what was said next.