Have you checked the impact on local rail lines, which have a good deal of importance in Quebec, like the Quebec-Gatineau Railway that links your community to Quebec City? Was there an impact, or have you had discussions with the government of Quebec and other provincial governments so that these rules fit together logically?
On November 22nd, 2007. See this statement in context.