I'm trying to get a sense of the kind of give and take in the consultation that's taken place. This committee has been asked to look at the act with the purpose of making recommendations that could be very quickly implemented. It would be useful to get a sense of just how far the consultation has already taken place with another order or level of government that also has to deal with this.
On May 6th, 2008. See this statement in context.