Perhaps as a last reflection, as I looked through this I kept searching for some sort of phrase that would have been connected with what you just said; that is, the moment the Navigable Waters Protection Act is triggered, is there a mechanism in your mind that should also immediately trigger the example you gave about the Fisheries Act as well, so that you could have two things running concurrently in the event that one would trigger the other, subsequent to a particular action?
On May 6th, 2008. See this statement in context.