I would suggest that Transport Canada and all provincial and federal government agencies are bound up. One of the other issues in Fort McMurray was that of aboriginal consultation. First nations consultation is a shifting legal ground. Nobody is quite sure what needs to be done. As a result, I think we had three or four separate consultations on the same project.
On May 6th, 2008. See this statement in context.