Only in terms of helping to streamline processes. Quite frankly, we have a great deal of redundancy in our legislation right now. Any time I wish to do anything in any stream, it requires a minimum of four approvals—two federal and two provincial. The Fisheries Act triggers the exact same CEAA requirements as the Navigable Waters Protection Act. Sometimes their undertakings are coordinated, sometimes not. But the same things are being looked at. Similarly, there is overlap between the provincial environmental water act approvals as well as our public lands act approvals.
On May 6th, 2008. See this statement in context.