Let me come back to a couple of comments you made previously, Mr. Masse. Because you alluded to this project, I just want to reassure you about this project in particular in terms of job creation.
In the phases of construction, particularly the link between the 401 and the new crossing, this project will engage between 10,000 and 15,000 jobs in that area. As well, with the construction of the bridge we're talking about another 10,000 jobs that are going to be involved. So in that area of southern Ontario we're looking at 25,000 jobs over the next several years to be able to construct and to develop this new border crossing between Canada and the United States.
The question you're raising is a question we did discuss the other day. It's our opinion that when we seek to build this project, for instance, we are seeking public funds, of course, but we're also seeking a mechanism through which we can leverage private funds to be able to complete it.
We have examples. I've noted in my comments the Confederation Bridge, for instance, 30% of which is owned by a pension fund in this country. It is a private initiative whereby there is a leveraging of funds to be able to help and support and sustain new infrastructure in the country. Philosophically speaking, that is the direction and the intent that this government wants to take. We believe that's the right course of action.