For the information of the committee, on Tuesday, June 3, three of the four guests that we've invited are confirmed: Transport Canada, Infrastructure Canada, and the Environmental Assessment Agency.
I would also remind members that in order to help us prepare the documents that we're going to forward to the department, members should get them in by Monday, if possible. I would appreciate that. We'll get them translated, and then we can make comment afterwards.
Other than that, the meeting is adjourned.