If the Navigable Waters Protection Act is amended, that won't change your actions in any way. From the moment wildlife habitat is affected, you will have to intervene. Regardless of whether the act is amended, Transport Canada's reason will in no way change yours as regards fish habitat.
On June 3rd, 2008. See this statement in context.