Thank you, Mr. Chairman.
Good morning, ladies and gentlemen. I am pleased to see representatives of the three departments involved in the environmental study of various projects. I would like to ask Mr. Leboeuf a question concerning the Canadian Environmental Assessment Agency.
Under your mandate, are you required to officially issue a report on the projects you examine, in which you are involved?