In that case, every department, whether it be Transport Canada or Fisheries and Oceans, has expertise and competencies. It would be difficult for you to advise Fisheries and Oceans on the displacement of fish habitat. If the department decides that everything is fine as it is, your opinion becomes secondary.
On June 3rd, 2008. See this statement in context.