I have Mr. Masse next, but just before I do that, for clarification, I'm going to read the motion on the record for people who are listening and don't have the paper.
The motion by Mr. Masse, MP for Windsor West, reads:
That the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, after the passage in the House of Commons of a motion calling for an airline passenger bill of rights, engage in a study of present legislation and regulation that could possibly be used to protect air travel consumers and report the study to the House of Commons.
That's just for the record.
Mr. Masse.