Good morning.
Welcome, everyone, to meeting 33 of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities. The orders of the day are committee business, a notice of motion by Mr. Masse.
I'm hoping everyone has received Mr. Masse's motion in French and English. Seeing that it looks like everyone has, I'll go to Mr. Masse.