Thank you, Mr. Chair.
Actually, this amendment was proposed by the government only as a matter of certainty to ensure that we would avoid any possible litigation in the future. Indeed, under section 7, this makes for certainty that it does not apply to rates for the movement of traffic so that the department....
Ms. Borges, if you want to give more certainty on it.... It's more of a certainty aspect, creating clarity for both shippers and the railroad companies so we can avoid litigation in the future.