If Monsieur Carrier wants to present it on Monsieur Laframboise's behalf, we have to have unanimous consent of the committee for him to do that.
Is there unanimous consent? There is.
Monsieur Carrier.
On December 4th, 2007. See this statement in context.
December 4th, 2007 / 9:10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
If Monsieur Carrier wants to present it on Monsieur Laframboise's behalf, we have to have unanimous consent of the committee for him to do that.
Is there unanimous consent? There is.
Monsieur Carrier.
See context to find out what was said next.