There are three types of inspectors. There are the track inspectors, the inspectors of the railway operations, who board the locomotive and the VIA Rail cars, and who see how passengers are informed of safety procedures, and there are the inspectors who enter the offices to inspect the systems.
On December 11th, 2007. See this statement in context.