The motion is on the floor from Monsieur Laframboise that we would accept the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities' routine motions, effected November 15, 2007, to be the ones adopted for meeting number one, Tuesday, February 3, 2009.
All those in agreement?
Mr. Jean.