Mr. Mark Gauthier at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Watson.

I'll probably have to engage in a sort of tag team with my colleague Monsieur Roussel, who is the director general of marine safety in the Department of Transport, as he is more conversant than I am with what's contained inside those special purpose regulations and so on. With your permission, sir, I'll ask my colleague to answer.