Thank you, Mr. Chair and Mr. Volpé. Thank you, members of the committee, for tabling this unanimously.
The motion reads:
That the committee request for each sitting week starting May 12, 2009 the appearance of witnesses from Transport Canada and Infrastructure Canada to provide an update to the committee and Canadians on the government's implementation of Budget 2009, including the projects approved, the location of the projects by region or province, the amount of expenditures, the details regarding any other funding partners as well as the expected time of expenditure and completion.
Thank you, Mr. Chair.