For clause 12, we have a Liberal amendment here. It is Liberal amendment 3. I just want to note for the committee's interest that a vote in support of amendment L-3 would apply to amendments L-4 and L-5. An affirmative vote would basically eliminate the need for a vote on government amendments 4 and 5.
Would you speak to Liberal amendment 3, Mr. Volpe?