Absolutely.
I'm going to call the question.
I will advise members that I have the next two meetings booked for studying high-speed rail, but we will have a subcommittee sometime in there so that we can finalize where we are going to go with this.
We have a motion put forward by Mr. Jean that has been amended by Mr. Volpe, and the amendment has been accepted as a friendly amendment.
I would ask all those in favour of the amendment of Mr. Volpe to so signify.
(Amendment agreed to)
(Motion as amended agreed to)