According to the 1995 report, freight would be moved on another line. A different solution was to be found to move freight.
Now we're hearing that the 1995 study will be updated. I'm telling you that Kingston was mentioned in both studies. You appear concerned that high-speed rail will bypass Kingston. We've been informed that the call for tenders to update the 1995 study has gone out. If this proves not to be the case, then I will have to recall the Transport Canada officials and ask them what route alignment they are considering, because their decision could also affect Quebec. You have seen some proposed route alignments that bypass Kingston and that worries you.