Thank you.
That concludes the round. What I'd like to do, as we have in the past with this committee, is we'll go in the same order. We'll start with about three minutes, and we'll move from the Liberals to the Bloc to the NDP and around the table.
Monsieur Volpe.