Well, having heard that, I'm interested in first, as you say, actually engaging with what the problem is, where the difficulties lie, where on the one hand you have regulations that set Transport Canada in one direction and on the other hand you have a system set up that perhaps doesn't meet up with those regulations. So that would be, I guess, the first step in this kind of work. I would like to see that go ahead, and if that's what the committee wants to start with and to have an opportunity to take a look at, I would think that if we can fit that into the next number of months or before Christmas, it would be very useful. I think that would be a good step.
Aviation traffic has increased by about 50% over the last two decades, and the number of inspectors has dropped by about 15%. So we're seeing that this process is taking place in the absence of legislation. We have a responsibility to ensure that this moves ahead in a good fashion.
Anyway, if people support this, I would be quite willing to work with you on the steering committee to ensure that it doesn't tie up this committee for too long.